U13 soccer debate: Is blasting the ball out to waste time a second yellow when it’s still in play?

A U13 match ends with controversy after a defender on a yellow card boots the ball 60 yards out of bounds into the woods to burn the final minute. The referee shows a second yellow (then red), sparking debate over whether the correct response is misconduct or simply adding stoppage time.